影片一開始是黑畫面上字，
女主角說著：我們從不隱瞞真相，無所顧忌，盡可能的分享所有事物，這是我們的家庭規則。
影片畫面開始於餐桌上方的燈罩，燈罩旋轉了近一分鐘，有充裕的時間看清楚燈罩上的圖畫，但我不明白導演的用意何在？（後來在看了影評才知燈罩上的畫是浮華的巴比倫空中花園圖案，這個來自巴比倫的典故表現了一種虛幻的不切實際的幸福感。）
就算我本來對這片一無所知，但從女主角的第一段話獨白，就可以知道這絕不是要講一個幸福美滿家庭的電影。隨著影片的進行，看到了這家庭所有假象表面下的真實，一方面看到日本光怪陸離社會的現象縮影的唐突，擔心起導演何時會讓這家庭大崩裂；一方面想知道是過往的什麼事如此影響了女主角的生命，看她總是笑臉迎人，努力想經營她的美滿溫暖家庭。直到有次她兒子，反抗回了她一句：當妳執著的時後，妳會看不見事實。一切一切的張力在一場為女主角媽媽和女主角兒子的家教老師的慶生會上，所有人齊聚在餐桌上慶祝，家教老師（同時也是她先生的外遇對象），在酒後吐真言中終於引爆一切真相，引發一家人的情緒性的宣洩。這種安排讓我想到一部很喜歡的丹麥片”那一個晚上”那一家人最後在久違齊聚的餐桌上，所有的高潮引爆。但在這片導演並沒有讓一切呈現完全的爆發，覺得導演這樣做反而處理得很好，畢竟有”那一個晚上”的典範在那，要想超越實在太難了。而接下來導演處理女主角和她母親的大和解的最後一場戲才是這故事的重點。呵～引爆不是重點，如何收尾才是重點。
在爆發時的最後母女獨處，女主角不斷用再也壓抑不了的恨訴說著。只聽到她媽不斷的喃喃自語唸著”重頭再來”
這部片很多戲導演都處理得很精采，在情色上處理的相當含蓄不露骨（有點小失望，不像日本人），有些地方處理得相當驚悚，但最精采的還是最後一場戲，在女主角生日那晚，即將死去的母親從醫院打來給她，最後女主角放棄對恨、不諒解的執著，在記憶中看到了被她忽視的真相。
窗外的空中庭園下著大雨，女主角在風雨中不斷的悲慘的哀嚎著，導演這時將大雨變成紅雨，淒涼恐怖，另一段畫面用照片中女主角和媽媽回憶的中摩天輪畫面，女主角這時因為已經能諒解母親，所以她也改變過往了的畫面和母親有個良好得回憶互動，導演將這兩段戲用單格剪接交錯造成畫面不斷閃動，一半是強烈的紅雨哀嚎畫面（真實的現在），一半是溫馨美好的兒時回時光（改變想法後形成的記憶過去），見下面兩張圖，聲音是女主角一陣一陣痛徹心扉的淒厲哀嚎，真讓人不禁噓唏。做人子女的可能要想一下，天下無不是的父母。子欲養而親不待的遺憾。
最後畫面由室內看向空中花園的一角，紅雨已恢復正常的大雨，拉開的落地窗窗簾飄曳一段時間，這段畫面等待空白，讓人擔心起女主角會不會想不開（真佩服導演），後來門鈴響了（音樂響起），先生和女兒兒子買了禮物回到家了，女主角終於現身，經由門外傳來三人說著媽媽（女主角）的好，故事最終收回到溫馨美滿的家庭上（真佩服導演），女主角推開門，只有帶到先生、兒女三人胸前的禮物，一個禮盒，一個白小熊，一束鬱金香，畫面變成白畫面，字幕上女主角的聲音”你回來了”和影片最一開頭相呼應，也是日本人最必用的回家問候語。接下來出現小泉今日子，這時我才知美麗的女主角是她，通音樂來到高潮，UA的歌聲真棒，個性女聲一枚，讓這個結局更加完美，工作人員介紹完，鏡頭又帶我們看一次一家人相聚用餐分享的餐桌。
這電影很多地方都處理得很特別，像先生的另一個性伴侶，是段有點ＳＭ傾向的，所以她每次出現放的那首歌歌詞唱著”我咬你的乳頭”真有趣。也有些地方沒法交代清楚，像女主角為何５年不和她先生作愛，是因為被傳染了性病嗎？
原作同名小說：角田光代 導演：豐田利晃
中文介紹：http://global.yesasia.com/b5/PrdDept.aspx/code-j/section-videos/pid-1004146323/
好久沒看到這麼好看的片了，天亮就要來找一下UA的專輯。
留言列表
